|
Why
Do You Hurt Me, Mrs. Dalloway?
I have a confession to make. I can't read Virginia Woolf's Mrs.
Dalloway. I know you don't care, but I feel like a terrible
librarianator, so you might as well laugh at my pain. I wanted
so much to read it. I read and loved The Hours. I wanted
to love Mrs. Dalloway! When we picked it for the next
read in my book club I was excited. And I really tried to read
it. Oh Lord how I tried. But I just couldn't seem to get past
the first few pages. Or even the first page, actually.... I kept
zoning out at 'what a lark!' and before I knew it I would be a
couple of pages ahead with absolutely no comprehension of what
I'd read.
At first I thought it was because the copy I'd purchased at the
used book store was highlighted and had annoying little notes
all over it. I hate reading other peoples highlights and/or notes.
I feel it taints my reading experience. So I cast aside the polluted
paperback and borrowed the book on cd. Here is what I heard:
Snotty English voice: "Mrs. Dalloway said she would
buy the flowers herself....blah blah blah blah....What a LAAAARK!...blah
blah...zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz."
Needless
to say I didn't even get past the first track on CD 1.
A pretentious and condescending voice in my head told me not to
sweat it because "Virginia Woolf is difficult." This
enraged me. "Oh shut up voice!" I argued. "The
book is in English, which is a language I've been reading for
like 30 years. And I've read plenty of "difficult" authors,
motherfucker! I was a LIBRARIAN!!!"
Then it occured to me that I was arguing with a voice in my head.
I think the voice sounded so much like one of those horse-faced
prep school bitches who used to hang all over Vile Niles that
it made me go a little crazy. Get out of my brain, prep school
bitch! I'll kick your anorexic ass back to Greenwich... Whoops,
sorry! There I go again.
All this ranting is to say that not being able to read Mrs.
Dalloway made me feel like I wasn't as smart as I liked to
delude myself. And that was pretty deflating. As the book club
meeting date grew nearer, I found myself reading other, trashier
things in place of Mrs. Dalloway. Like Sex, Murder
and a Double Latte and Fear of Flying. Oh I was
doomed.
Then, just days before the meeting, Bamalama e-mailed to admit
that she hadn't read any of Mrs. Dalloway. Jujube and
Natasha soon replied that they too had not read it and/or were
not compelled to finish it. It turned out that the entire librarian
posse was not loving old Mrs. D. If all these smart, well-read
women couldn't finish the book, then I didn't have to beat myself
up about it anymore. Hooray!
Still it bugs me. Mrs. Dalloway glares at my from the
shelf where I have spurned her, unfinished. But Bamalama and I
just watched the movie version of The Hours, which sparked
my interest once again. Will I continue the cycle of punishment?
Probably. What a lark!
- Gigi 05.08.06
|